<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RENEGADOS (2017)
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Renegades
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: EUROPACORP DISTRIBUTION
 Productora: EUROPACORP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HENRY, JOSHUA   GONZÁLEZ, DANIEL  Ben Moran
  BLAZEVIC, ALAIN   SANZ, BORIS  Boris
  DAVOR, PETER   CAPELO, SERGIO  General Milic
  LEONIDAS, DIMITRI   FERRER, PAU  Jack Porter
  BREMNER, EWEN   CASANY, JOSEP MANEL  Jim Rainey
  BRIZIC, DENIS   CASANY, JOSEP MANEL  Kurjak
  MURTAGH, DIARMAID   ROLDÁN, JAVIER  Kurt Duffy
  HOEKS, SYLVIA   BAU, EVA MARÍA  Lara Simic
  SIMMONS, J. K.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Levin
  STAPLETON, SULLIVAN   VALLÉS, ALFONSO  Matt Barnes
  CHERIF, KARIM   NAVARRO, HÈCTOR  Milenko
  SCHICK, CLEMENS   LECHIGUERO, CÉSAR  Petrovic
  NEWBY, SIMON   CAPELO, SERGIO  Sergei
  BEWLEY, CHARLIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Stanton Baker
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, HÈCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Holanda el 1-9-2017 y en España el 25-2-2018.

También distribuida originalmente por Belga Films, Independent Films, Lionsgate Home Entertainment, STX Entertainment y Universum Film AG (UFA).

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en marzo de 2018. Ampliada por Guille Skye en marzo de 2020.