Ficha eldoblaje.com |
Título:
GATOS: UN VIAJE DE VUELTA A CASA |
|
Título
Original: Rudorufu to Ippaiattena |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YASHIMA, NORITO
|
FELIS, RUBÉN
|
Buchi |
FURUTA, ARATA
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Diablo |
TERASAKI, YUKA
|
ROMERO, NINA
|
Hermano de Rudolf |
MIZUKI, NANA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Misha |
ÔTSUKA, AKIO
|
SANZ, BORIS
|
Profesor Oso |
SASAKI, RIO
|
ANDRÉS, EVA
|
Rie |
INOUE, MAO
|
CABRERA, SILVIA
|
Rudolf |
SUZUKI, RYÔHEI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tengounmontón |
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 6-8-2016 y en España el 29-9-2017. Parte del doblaje fue realizado en AC Estudis (Valencia). Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en febrero de 2018.
|
|
|
|