<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRES ANUNCIOS EN LAS AFUERAS


 

 Título Original: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PETERS, CLARKE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Abercrombie
  MILLIGAN, MICHAEL AARON   ITCHART, EDUARD  Amigo del hombre de pelo corto
  NEWTON, KATHRYN   SCHWARZE, CLARA  Angela
  CORNISH, ABBIE   SOLANS, ESTHER  Anne Willoughby
  HARRELSON, WOODY   MOLINA, PEDRO  Bill Willoughby
  IVANEK, ZELJKO   ABRIL, GONZALO  Cedric
  HAWKES, JOHN   RIBES, JORDI  Charlie
  WARREN, AMANDA   MAURI, CRISTINA  Denise
  ST. JOHN, GREGORY NASSIF   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Doctor
  RIVERA DREW, MALAYA   BEUTER, ELISA  Gabriella
  SEXTON III, BRENDAN   MORA, TONI  Hombre de pelo corto
  DINKLAGE, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  James
  ROCKWELL, SAM   ZAMORA, SERGIO  Jason Dixon
  BRITT-GIBSON, DARRELL   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jerome
  MARTIN, SANDY   LINARES, ENRIQUETA  Madre de Dixon
  McDORMAND, FRANCES   ANGELAT, MARTA  Mildred Hayes
  SEARCY, NICK   MASSOTKLEINER, JOAN  Padre Montgomery
  WEAVING, SAMARA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Penelope
  LANDRY JONES, CALEB   LABANDA, IVAN  Red Welby
  HEDGES, LUCAS   GARCÍA LLOP, DAVID  Robbie
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-2017 y en Reino Unido y en España el 12-1-2018.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Blueprint Pictures y Film 4.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2018. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de García, Scorpion y Kalifa en ese mismo mes, marzo de ese mismo año y abril de 2021.