Ficha eldoblaje.com |
Título:
DANIEL EL TRAVIESO ATACA DE NUEVO |
|
Título
Original: Dennis the Menace Strikes Again! |
|
Año de Estreno:
1998 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
Productora:
WARNER BROS. FAMILY ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KENNEDY, GEORGE
|
CARRILLO, LUIS
|
Abuelo Johnson |
COOPER, JUSTIN
|
VIVAS, SARA
|
Daniel Mitchell |
RICKLES, DON
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
George Wilson |
BROWN, DWIER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Henry Mitchell |
STEIGER, JACQUELINE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Margaret |
WHITE, BETTY
|
ROMERO, MARÍA
|
Martha Wilson |
DOYLE-MURRAY, BRIAN
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Profesor |
THOMPSON, SCOTT ´CARROT TOP´
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Sylvester Montgomery |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Amigo de Daniel |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-1998. También producida por Outlaw Productions (I). Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Carmen Cervantes aportado posteriormente.
|
|
|