<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALEX Y EMMA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Alex & Emma
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: EPSILON MOTION PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEACHMAN, CLORIS   RUBIO, MARÍA LUISA  Abuela
  WILSON, LUKE (I)   MUELAS, IVÁN  Alex Sheldon/Adam Shipley
  WAUTHIER, ALEXANDER   ROJO, RAÚL  André Delacroix
  CABALLERO, JORDI   PIÑEIRO, CARLOS  Bailaor de flamenco
  CARROLL, EARL   BELLIDO, MANUEL  Bernard Pompier
  SEBASTIAN, LOBO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Bobby
  LUND, JORDAN   PIÑEIRO, CARLOS  Claude
  GIRODAY, FRANÇOIS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Croupier
  HUDSON, KATE   JIMÉNEZ, ANA  Emma Dinsmore/Ylva/Elsa
  PAYMER, DAVID   YSBERT, CARLOS  John Shaw
  BERMINGHAM, GIGI   ESPINOSA, MERCEDES  Madame Blanche
  KRAMER, LEILI   YUSTE, CRISTINA  Michele Delacroix
  TAYLOR, RIP   FRANQUELO, JAVIER  Padre de Polina
  MARCEAU, SOPHIE   CEPEDA, MERCEDES  Polina Delacroix
  SHERIDAN, DANICA   MORENO, SONIA  Recepcionista
  XL, CHINO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Tony
  WILLSON, PAUL   TENA, PEDRO  Whistling John Shaw
  REINER, ROB   MARTÍN, MARIO  Wirschafter
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   PIÑEIRO, CARLOS  Conductor 2
  (DESCONOCIDO)   PIÑEIRO, CARLOS  Hombre multado
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Hombre tele
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Hombre teléfono
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SONIA  Mujer tele 1
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Mujer tele 2
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Presentador tele
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Propietario
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SONIA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   PIÑEIRO, CARLOS  Taxista 2
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2003 y en España el 12-3-2004.

También producida por Franchise Pictures, Reiner-Greisman y Escape Artists.