Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||
| Título: PIKACHU Y EL ESCUADRÓN MUSICAL POKÉMON |
|
|||||||||||||
| Título Original: Pikachû to Pokémon on ga kutai | ||||||||||||||
| Año de Estreno: 2017 | ||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||
| Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||
| Traductor: PÉREZ PEDRERO, ROSA | ||||||||||||||
| Ajustador: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||
| Distribuidora para España: DESCONOCIDA | ||||||||||||||
| Distribuidora Original: TOHO | ||||||||||||||
| Productora: ORIENTAL LIGHT AND MAGIC (OLM) | ||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||
| Técnico de sala: PRECIADO, CARLOS | ||||||||||||||
| Técnico de mezclas: LUNA, SERGIO | ||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||
|
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 18-7-2015 y en España en la web oficial de Pokémon el 1-12-2017. Proyectado en las sesiones en cine de "La película Pokémon: Hoopa y un duelo histórico". Supervisores editoriales: Esther Sánchez Giráldez y Teresa Cueto Álvarez De Sotomayor. Ayudante de producción: Mariví Rodríguez. Script Timing: Rafael Cuerda. Dirección y adaptación musical: Miguel Antelo. Letra de la canción de los créditos adaptada al castellano por Miguel Antelo. Ficha aportada por Guille Skye y SoulSeven en diciembre de 2017. |
||||||||||||||