Ficha eldoblaje.com |
Título:
1993 |
|
Título
Original: 1993 |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MOVISTAR TV
|
Distribuidora
Original:
SKY ATLANTIC
|
Productora:
SKY ITALIA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROGI, GIULIO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Alberto Muratoni |
GERARDI, ANTONIO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Antonio Di Pietro |
FORLANI, ARNALDO
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Arnaldo Forlani |
SCHERINI, STEFANO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Beppe |
LUDENO, GIOVANNI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dario Scaglia |
SEMINO FAVRO, CAMILLA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Eva |
MARZULLO, GIGI
|
GARAY, HÉCTOR
|
Gigi Marzullo |
RADONICICH, ELENA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Giulia Castello |
FAIELLA, PIETRO
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
La Colomba |
REGGIANI, ROMANO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Leo joven (1977) |
ACCORSI, STEFANO
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Leonardo Notte |
MONTINI, LUIGI
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Ottavio Notte |
LOMBARDI, MAURIZIO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Paolo Pellegrini |
RATTI, GIANCARLO
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Patelli |
CAPRINO, GUIDO
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Pietro Bosco |
CAMPAGNOLA, EMILIANO
|
REINA, LUIS
|
Riccardo ASA |
PIEROBON, PAOLO
|
DEL HOYO, PABLO
|
Silvio Berlusconi |
BUCCELLATO, BENEDETTA
|
DONATE, ISABEL
|
Teresa |
LEONE, MIRIAM
|
VELASCO, OLGA
|
Veronica Castello |
CASAGRANDE, IRENE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Viola |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 16-5-2017, en Alemania el 12-4-2018 y en España directamente en VOD el 14-9-2017. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Polyband. También producida por Wildside y Beta Film. Ficha creada por Juan Antonio Soler en septiembre de 2017. Ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020.
|
|
|
|