<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE STRAIN [3ª temporada]

 

 Título Original: The Strain
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ÁLVAREZ, MARÍA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: DOUBLE DARE YOU (DDY)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRADLEY, DAVID (IV)   GASPAR, LUIS  Abraham Setrakian
  GOMEZ, MIGUEL   ROBLES, DAVID  Agustín "Gus" Elizalde
  HECTOR, JAMIE   MORATALLA, CHOLO  Alonso Creem
  COSIO, JOAQUÍN   ROVIRA, JUAN LUIS  Angel Guzmán Hurtado
  OLIVO, AMÉRICA   CASTRO, PEPA  Capitana Kate Rogers (02, 06)
  GEDMINTAS, RUTA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dutch Velders
  HYDE, JONATHAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Eldritch Palmer
  STOLL, COREY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ephraim "Eph" Goodweather
  BROWN, NATALIE   MARÍ, ANA MARÍA  Kelly Goodweather
  PENRY-JONES, RUPERT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Quinlan
  ANVAR, CAS   CRESPO, IÑAKI  Sanjay Desai
  SAMMEL, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Thomas Eichorst
  DURAND, KEVIN   BAJO, LUIS  Vasiliy Fet
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en Méjico en 2016 y en EE.UU. y en Canadá el 28-8-2016.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por FX Canada.

También producida por Bluebush Productions, Carlton Cuse Productions, FX Productions y Mirada.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020 y junio de 2024.