Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA NUEVA VIDA DE INA |
|
Título
Original: Inas Neues Leben |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARCO, MARISA
|
Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajustador:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
NINETY-MINUTE FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHARIFF, THOMAS
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Albert |
ZIRNER, AUGUST
|
MAS, LUIS
|
Albert Pirsch |
LEHMANN, FERDINAND
|
REINA, ÁLVARO
|
Andy |
WRIETZ, NADINE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Elke Pinzdorf |
GREINER, RUNA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Enno Pinzdorf |
SAWATZKI, ANDREA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Ina Becker |
NGO, YUNG
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ngo Quang |
BRÜCKNER, MAXIMILIAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Sven Selig |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Janine |
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Manfred |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Weber |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Yvonne |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 7-5-2015 y en España el 19-3-2017. Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón e introducida por Juli Lirón en marzo en 2017.
|
|
|
|