<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DOGMA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Dogma
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROIG, GLORIA
 Traductor: HELD, JACK
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: VIEW ASKEW PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLTZMAN, ROBERT   RIBES, JORDI  Agente McGee
  LEE, JASON   BARBERÁN, ÓSCAR  Azrael
  AFFLECK, BEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bartleby
  FIORENTINO, LINDA   ANGELAT, MARTA  Bethany Sloane
  SMITH, KEVIN   MARTÍNEZ, CÉSAR  Bob el Silencioso
  CARLIN, GEORGE   DÍAZ, JOAQUÍN  Cardenal Ignatius Glick
  ETHERIDGE, DAN   FARELL, DOMÈNEC  Cura de St. Stephen
  O´HALLORAN, BRIAN   RIBES, JORDI  Grant Hicks
  MEWES, JASON   POSADA, JOSÉ  Jay Phat Buds
  EWELL, DWIGHT   ESTADELLA, ALEIX  Líder de la banda
  DAMON, MATT   PERA, ROGER  Loki
  RICKMAN, ALAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Metatrón
  ROCK, CHRIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Rufus, el 13º apóstol
  HAYEK, SALMA   MEDIAVILLA, NURIA  Serendipity
  JOY, MARK   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sr. Whitland
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMÈNEC  Anunciante
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-1999 y en España el 11-2-2000.

También producida por STK.