Ficha eldoblaje.com |
Título:
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x04): MUERTE EN HAWAI |
|
Título
Original: Murder, She Wrote: Death in Hawaii |
|
Año de Estreno:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCANLAN, ATA
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Ben Kamaka |
RACKHAM, MARTY
|
(DESCONOCIDO)
|
Boone Aldridge |
KELLY, JAMES F.
|
(DESCONOCIDO)
|
Brett Reynolds |
McNEILL, ROBERT DUNCAN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Danny Kinkaid |
TOMITA, TAMLYN
|
(DESCONOCIDO)
|
Detective Sharon Matsumoto |
HENNING, TED
|
(DESCONOCIDO)
|
Jeff Kinkaid |
LANSBURY, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Jessica Fletcher |
PARK, STEVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Joe Yoshanaga |
GERMAN, GRETCHEN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Liz Dougherty |
HOWARD, KEN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Matt Kinkaid |
HALLICK, TOM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Randall Thompson |
FOCH, NINA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Rebecca Kinkaid |
(VOZ)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-10-1994. También producido por Corymore Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz en febrero de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en marzo de 2024.
|
|
|
|