Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TABOO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Taboo |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
PARRA, DIEGO
|
| Estudio Subtitulador
:
SDI MEDIA GROUP
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
| Productora:
HARDY, SON & BAKER
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ASHTON-GRIFFITHS, ROGER
|
NIETO, PACO
|
Abraham Appleby |
|
CAMERON BROWN, JO
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Anciana |
|
YAPP, PETER
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Anciano |
|
GRAHAM, STEPHEN
|
BARONA, EUGENIO
|
Atticus |
|
BILL, LEO
|
GARRIDO, FELIPE
|
Benjamin Wilton |
|
PIP, SCROOBIUS
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Bill |
|
HAYMAN, DAVID
|
PASTOR, ADOLFO
|
Brace |
|
MSAMATI, LUCIAN
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Chichester |
|
HOLLANDER, TOM
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Cholmondeley |
|
HANDS, MARINA
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Condesa Musgrove |
|
HANDS, MARINA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Condesa Musgrove |
|
KELLY, MICHAEL (III)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Dumbarton |
|
DIXON, RICHARD
|
RUEDA, JUAN
|
Edmund Pettifer |
|
ABLETT, SOPHIE
|
PODIO, CARMEN
|
Enfermera |
|
HOGG, EDWARD
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Godfrey |
|
FERNS, ALEX
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Hall |
|
POTENTE, FRANKA
|
PARRAS, MARILUZ
|
Helga |
|
FOX, EDWARD
|
CIRIANO, JON
|
Horace |
|
FAIRBANK, CHRISTOPHER
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Ibbotson |
|
HARDY, TOM (I)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
James Keziah Delaney |
|
CONBOY, ELIZABETH
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Lady Litlewood |
|
BUCKLEY, JESSIE
|
DAMAS, SUSANA
|
Lorna Bow |
|
NICKELS, BRIAN
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Luís |
|
GREENOUGH, ANDREW
|
CIRIANO, JON
|
Mace |
|
CANT, RICHARD
|
ARAMBURU, NACHO
|
Mago |
|
HODGES, PHIL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mendigo |
|
SCHREICKER, FREDERICK
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Perseguidor |
|
SHAEFFER, MICHAEL
|
LLANO, ANTONIO
|
Powell |
|
WOODESON, NICHOLAS
|
GIL, VICENTE
|
Robert Thoyt |
|
SYMS, RICHARD
|
RIVERO, APARICIO
|
Sacerdote |
|
WATKINS, JASON
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Salomon Coop |
|
PRYCE, JONATHAN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Sir Stuart Strange |
|
LLOYD, LEWIN
|
PALACIOS, ELENA
|
Temple |
|
HALL, JEFFERSON
|
GARCÍA, EMILIO
|
Thorne Geary |
|
MARTINWOOD, RUBY-MAY
|
PEÑA, LAURA
|
Winter |
|
CHAPLIN, OONA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Zlipah Geary |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Acreedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Acreedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Acreedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
George |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ
|
Hombre en almacén |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre pelo blanco |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Notario |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2017. Consta de 2 temporadas y 16 episodios. Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 7-1-2017. También distribuida originalmente por Sonar Entertainment. También producida por Scott Free Productions. Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2017.
|
| |
|
|
|