Ficha eldoblaje.com |
Título:
TOM Y JERRY: REGRESO AL MUNDO DE OZ |
|
Título
Original: Tom and Jerry: Back to Oz |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
Productora:
WARNER BROS. ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALASKEY, JOE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Butch |
IGLEHART, JAMES MONROE
|
HERNÁN, DAVID
|
Calvin Carney |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Dorothy |
ALASKEY, JOE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Droopy |
ALASKEY, JOE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
El Mago de Oz |
ALEXANDER, JASON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
El Rey Gnomo |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Espantapájaros |
CONROY, FRANCES
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Glinda |
PAULSEN, ROB
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Hickory |
PAULSEN, ROB
|
MORATALLA, CHOLO
|
Hombre de Hojalata |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Hunk |
IGLEHART, JAMES MONROE
|
HERNÁN, DAVID
|
Jitterbug |
NEWMAN, LARAINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
La Malvada Bruja del Oeste |
PEMBERTON, AMY
|
BORDALLO, MAR
|
La Reina Ratón |
MARTIN, ANDREA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
La Tigresa Hambrienta |
STASHWICK, TODD
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
León Cobarde |
ALEXANDER, JASON
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. Bibb |
CONROY, FRANCES
|
PALACIOS, LAURA
|
Tía Em |
ROOT, STEPHEN
|
MAS, LUIS
|
Tío Henry |
SOUCIE, KATH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Tractor |
SOUCIE, KATH
|
UGÍA, TANIA
|
Tuffy, el Ratón Munchkin |
STASHWICK, TODD
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Zeke |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2016 y en España directamente en DVD el 7-9-2016. También distribuida originalmente por Warner Bros. Animation y Warner Bros. Television. También producida por Turner Entertainment. Ficha aportada por Fandisgis y Jaume13 e introducida en noviembre de 2016. Dato de José Javier Serrano por cortesía de Jorge Saudinós. Dato de María del Mar Jorcano por cortesía de Mercedes Cepeda. Dato de Tania Ugía corregido por Doris. Muestras por cortesía de Fandisgis.
|
|
|
|