<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SEPARÁNDONOS JUNTOS

 

 Título Original: Bedre skilt end aldrig
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Traductor: SOLÉ, DANI
 Ajustador: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: SOLÉ, DANI
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: HAPPY ENDING FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SOLGAARD, ELLA   DE CASTRO, ANA  Alma
  MARTINSEN, VIOLA   UGÍA, TANIA  Carla
  COLLIN, AMANDA   CANTARERO, AMALIA  Charlotte
  KITTER, BENJAMIN   CREMADES, ANTONIO  Esben (1x03)
  PAASCH, JESPER HAGELSKAER   SOLER, JUAN ANTONIO  Kasper
  RAVN, KURT   AMORÓS, ÁNGEL  Leif
  ROSSING, MARIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Line
  JENSEN, AMIRA   JIMÉNEZ, ANA  Louise (1x05)
  PLAUGBORG, PETER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Martin
  GREIS-ROSENTHAL, KATRINE   MATEOS, YOLANDA  Pernille
  ANDERSEN, ESBEN DALGAARD   AGUILAR, ABRAHAM  Rune
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Dinamarca en 2016.

Consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Juan Antonio Soler en agosto de 2016.