Ficha eldoblaje.com |
Título:
EDDIE EL ÁGUILA |
|
Título
Original: Eddie the Eagle |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VALENCIA, AMPARO
|
Traductor:
ARROYO, IDOIA
|
Ajustador:
VALENCIA, AMPARO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
SAVILLE PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SÁNCHEZ, JOSÉ MANUEL
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TEMTE, RUNE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Bjørn |
JACKMAN, HUGH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Bronson Peary |
SOWINSKI, ANIA
|
VELASCO, OLGA
|
Carrie |
BROADBENT, JIM
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Comentarista BBC |
McINNERNY, TIM
|
PERUCHO, JUAN
|
Dustin Target |
COSTELLO, TOM
|
SÁNCHEZ, RAÚL
|
Eddie (10 años) |
COSTELLO, JACK
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Eddie (15 años) |
EGERTON, TARON
|
CABRERA, FERNANDO
|
Eddie Edwards |
PETTERSEN, MADS SJØGÅRD
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Erik Moberg |
HARTLEY, JO
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Janette Edwards |
ENDRE, EDVIN
|
MORENO, ADOLFO
|
Matti Nykänen |
TOLSON, DICKON
|
LARA, RAÚL
|
Médico |
BERBEN, IRIS
|
VALENCIA, AMPARO
|
Petra |
BENTON, MARK
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Richmond |
ALLEN, KEITH
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Terry |
WALKEN, CHRISTOPHER
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Warren Sharp |
INGS, DANIEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Zach |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 2015. Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-2016, en Reino Unido el 28-3-2016, en Alemania el 31-3-2016 y en España el 10-6-2016. También distribuida originalmente por Lionsgate y 20th Century Fox Germany. También producida por Hurwitz Creative, Marv Films y Studio Babelsberg. Ficha aportada por Juan Antonio Soler y Amparo Valencia en junio de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de ese mismo año.
|
|
|
|