<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA QUINTA OLA


 

 Título Original: The 5th Wave
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBINSON, NICK   LARIOS, CARLOS  Ben Parish
  JETER, NADJI   BALAS, JAVIER  Bizcocho
  MORETZ, CHLOË GRACE   CANEDA, CLAUDIA  Cassie Sullivan
  SCHREIBER, LIEV   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Coronel Vosch
  ROE, ALEX   LORCA, JAVIER  Evan Walker
  MONROE, MAIKA   PASTOR, LAURA  Hacha
  SIFF, MAGGIE   AGUADO, PILAR  Lisa Sullivan
  LIVINGSTON, RON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Oliver Sullivan
  MacNICOLL, ALEX   DE JUAN, ÁLVARO  Picapiedra
  BELLO, MARIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sargento Reznik
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 22-1-2016.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por LStar Capital, Material Pictures y GK Films.

Ficha aportada por Scorpion, TFcaballa y Doris e introducida por Nacho Pena e Iván Postigo en marzo y octubre de 2016. Dato de Javier Lorca por cortesía de Santacruz. Dato de estudio corregido por María José Aguirre.