Ficha eldoblaje.com |
Título:
CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON: SWORD OF DESTINY |
|
Título
Original: Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YUAN, ROGER
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Cuervo Hierro |
CHAN, JUJU
|
BLANCO, MARÍA
|
Dardo de Plata Shi |
PANG, CHRIS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Filo Volador |
LEE, JASON SCOTT
|
BAJO, LUIS
|
Hades Dai |
YUAN, EUGENIA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Hechicera ciega |
LIU BORDIZZO, NATASHA
|
HERAS, SARA
|
Jarrón Nieve |
YEN, DONNIE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Lobo Silencioso |
NGO, VERONICA
|
QUEROL, DANAI
|
Mantis |
PARK, WOON YOUNG
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Puño Trueno |
YOUNG, GARY
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Te Junior |
STEHLIN, ANDREW
|
MUÑOZ, TEO
|
Tigre Negro |
QUON, DARRYL
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Tortuga Ma |
SHUM JR., HARRY
|
MARTÍN, RODRI
|
Wei Fang |
YEOH, MICHELLE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Yu Shu Lien |
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Capitán |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Zhao Fei |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en China el 19-2-2016 y en EE.UU. y en España el 26-2-2016. También distribuida originalmente por China Film Group Corporation (CFGC). También producida por The Weinstein Company, China Film Group Corporation (CFGC), Dongyang Paige Huachuang Film & Media Company, Film 44, Yucaipa Films y Pegasus Taihe Entertainment. Ficha aportada por Valandil e introducida en marzo de 2016. Ampliada por José Luis Angulo.
|
|
|
|