Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Arrested Development |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HALE, TONY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Byron "Buster" Bluth |
|
VAN PATTEN, DICK
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Cal Cullen (2x17,2x18) |
|
CASTELLANETA, DAN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Dr. Stein (2x15) |
|
MULL, MARTIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gene Parmesan (2x03) |
|
SIMMONS, J. K.
|
GIL, VICENTE
|
General Anderson (2x07) |
|
ARNETT, WILL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
George "Gob" Bluth II |
|
TAMBOR, JEFFREY
|
MAS, LUIS
|
George Bluth Sr. |
|
CERA, MICHAEL
|
REYES, RUBÉN
|
George-Michael Bluth |
|
YOBA, MALIK
|
HERNÁN, DAVID
|
Ice (2x03, 2x04) |
|
HELMS, ED
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
James Carr (2x01) |
|
HELBERG, SIMON
|
JARA, IVÁN
|
Jeff (2x16) |
|
GREER, JUDY
|
BRAVO, AMPARO
|
Kitty Sanchez (2x17,2x18) |
|
DE ROSSI, PORTIA
|
CANO, OLGA
|
Lindsay Bluth Fünke |
|
MINNELLI, LIZA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Lucille Austero (2x08,09,10) |
|
WALTER, JESSICA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Lucille Bluth |
|
ROTHENBERG, KARLY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre (2x13) |
|
SHAWKAT, ALIA
|
MARTÍN, PILAR
|
Mae "Maeby" Fünke |
|
LOUIS-DREYFUS, JULIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Maggie Lizer (2x11, 2x12) |
|
CHERRY, MARC
|
GISBERT, PACO
|
Marc Cherry (2x18) |
|
BATEMAN, JASON
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Michael Bluth |
|
HOWARD, RON
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Narrador |
|
TUDYK, ALAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Pastor Veal (2x16) |
|
BRAFF, ZACH
|
MORATALLA, CHOLO
|
Phillip Leet |
|
BEGLEY JR., ED
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Stan Sitwell (2x07-2x10) |
|
SHORT, MARTIN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tío Jack (2x10) |
|
CROSS, DAVID
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Tobias Fünke |
|
STILLER, BEN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tony Wonder (2x15) |
|
VIRTUE, TOM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Vendedor de coches (2x08) |
|
HIGGINS, JOHN MICHAEL
|
VAQUERO, PACO
|
Wayne Jarvis (2x18) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2003. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-2004 y en España directamente en VOD el 1-2-2016. Consta de 18 episodios. También dirigida por María Jesús Varona. También producida por Imagine Entertainment, Imagine Television y The Hurwitz Company. Ficha ampliada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|
|
