Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: UN VERANO EN ALSACIA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Ein Sommer im Elsass | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2014 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MARCO, MARISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ANTÓN CASANOVA, YOLANDA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: MARCO, MARISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: STUDIO HAMBURG ENTERPRISES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 15-4-2012 y en España el 22-1-2015. También producida por Rowboat Film und Fernsehproduktion. Ficha aportada por Yolanda Antón en enero de 2016. Ampliada por Atreides con datos de García y Guille Skye en diciembre de 2018. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||