<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAMPANILLA Y LA LEYENDA DE LA BESTIA


 

 Título Original: Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: YSBERT, CARLOS
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
 Productora: DISNEYTOON STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORWIN, JEFF   NAVARRO, ÁLVARO  Buck
  WHITMAN, MAE   HERAS, SARA  Campanilla
  BENNET, CHLOE   CANTOS, SUSANA  Chase
  GOODWIN, GINNIFER   YUSTE, CRISTINA  Fawn
  GURIRA, DANAI   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Fury
  RAVEN-SYMONÉ   MATEOS, YOLANDA  Iridessa
  HOLT, OLIVIA   CERVANTES, CARMEN  Morgan
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   ANGULO, VICTORIA  Narradora
  DAWSON, ROSARIO   QUEROL, DANAI  Nyx
  HUSTON, ANJELICA   ESTEBAN, LUCÍA  Reina Clarion
  WAHLGREN, KARI   PUEBLA, PILAR  Robin
  HILTY, MEGAN   PALACIOS, ELENA  Rosetta
  LENNON, THOMAS   SEVILLA, PABLO  Scribble
  LIU, LUCY   BLANCO, MARÍA  Silvermist
  ADLON, PAMELA   TORRES, DIANA  Vidia
  TUNSTALL, KT   JIMÉNEZ CANDANEDO, NORA  Voz cantante
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE CASTRO, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MENGUIANO, TONI  Voz cantante 2
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2015 y en España el 19-6-2015.

Estrenada en DVD y en VOD el 21-10-2015.

Trailer: Elías Rodríguez.

Director y adaptador musical: Jacobo Calderón.

Director creativo: Alejandro Nogueras.

Estudio de mezclas: Shepperton International.

Lista de canciones:
"Flotar" y "Entraña visión" interpretadas por Nora Jiménez Candanedo (Norykko).
"1.000 años" interpretada por Nora Jiménez Candanedo (Norykko) y Tony Menguiano.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

También producida por Prana Studios.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en noviembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en diciembre de 2021.