Ficha eldoblaje.com |
Título:
SAINT YOUNG MEN (LAS VACACIONES DE JESÚS Y BUDA) |
|
Título
Original: Seinto oniisan |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOSHINO, GEN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Buda |
KUMAI, MOTOKO
|
POMAR, MARIBEL
|
Daisuke |
MORIYAMA, MIRAI
|
TORRENT, DARÍO
|
Jesús |
HIBI, AIKO
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kohei |
KINOMIYA, RYÔKO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Narrador |
NAGASAWA, NAOMI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Ryota |
TACHIKI, FUMIHIKO
|
CAPELO, SERGIO
|
Ryuji |
SUZUKI, REIKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Sachiyo Matsuda |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARZO, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 3-12-2012 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 6-5-2015. También producida por A-1 Pictures, Aniplex y Kôdansha.
|
|
|
|