<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RESIDUE


 

 Título Original: Residue
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: LWH ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUURA, ELEANOR   NIETO, MARÍA JESÚS  Angela Rossi
  NEWBON, NEIL   SEVILLA, PABLO  Ayudante de Keller (1x03)
  JONES, EMILIA   PODIO, CARMEN  Charlotte (1x03)
  BAIN, RUSS   CAJAL, LUIS MIGUEL  Darius (1x01)
  FERGUSON, BRIAN   ALDEGUER, SALVADOR  Dicki Prince
  WEBB, DANNY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Emeril Benedict
  CAREY, RICHENDA   ESTEBAN, LUCÍA  Evangeline Diehl
  GOODMAN-HILL, TOM   BAJO, LUIS  Hollings Keller
  TENA, NATALIA   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Jennifer Preston
  SHANAGER, ERIN   DÍEZ, EVA  Joanne (1x01)
  RHEON, IWAN   GONZÁLEZ, AITOR  Jonas Flack
  DRAVEN, JAMIE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Levi Mathis
  GODBER, MARTHA   MARTÍN, PILAR  Louise Mathis (1x01)
  GIBBONS, TOM   MARTÍN, RODRI  Maurice (1x01)
  JORDAN, CHRISTOPHER   ARAMBURU, NACHO  Ministro Hunter Robinson
  SCHILLER, ADRIAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Pierce "Fat Freddy"
  DRAMEH, FRANZ   MORATALLA, CHOLO  Willy G
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-3-2015 y en España el 20-10-2015.

Consta de 3 episodios.

No se trata de contenido original de Netflix, sino que utilizó Netflix como plataforma para realizar su estreno.

También producida por GSP Studios.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en septiembre de 2015. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de KingmarAres en mayo de 2016. Dato de Carmen Podio por cortesía de Jaume13 y Guille Skye.