Ficha eldoblaje.com |
Título:
DALE DURO |
|
Título
Original: Get Hard |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLACK, JAMES MOSES
|
PASTOR, ADOLFO
|
Agente del FBI |
BRIE, ALISON
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Alissa Barrow |
EYEZ, JON
|
MUÑOZ, TEO
|
Big Mike |
CHAVARRIA, ERICK
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Cecelio |
SALLOUM, JORDAN
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Chico en camiseta |
JAGODOWSKI, T. J.
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Chris |
HART, KEVIN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Darnell Lewis |
MARROY, CHRIS
|
ÁLVARO, CARLOS
|
Ejecutivo |
BRANTLEY, PATTON
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Ejecutivo |
BEN-VICTOR, PAUL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Gayle |
WALSH, MATT
|
GISBERT, PACO
|
Hombre en el baño |
FERRELL, WILL
|
POSADA, LUIS
|
James King |
LARIOZA, NITO
|
SERNA, FERNANDO
|
Jaoa |
FUNCHES, RON
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Jo Jo |
MAYER, JOHN
|
CORDERO, FERNANDO
|
John Mayer |
GREY, ELLIOTT
|
ABRIL, GONZALO
|
Juez |
BAKKEDAHL, DAN
|
GISBERT, PACO
|
Leo |
NEAL, ARIANA
|
CANDEIRA BALAS, VALERIA
|
Makayla Lewis |
BEARD, KEVIN
|
MORALEDA, ANDRÉS
|
Manifestante enfadado |
NELSON, CRAIG T.
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Martin Barrow |
GERMANN, GREG
|
DEL HOYO, PABLO
|
Peter Penny |
GILLUM, JOSHUA JOSEPH
|
FERRERO, EDSON
|
Rico |
FINDLEY DICKERSON, EDWINA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Rita Lewis |
GOMEZ, KATIA
|
PÉREZ, MARÍA
|
Rosa |
T.I.
|
MANIEGA, JESÚS
|
Russell |
PERRY, DOMINIQUE
|
GENZOR, MARÍA
|
Shonda |
BERRY, CHRISTOPHER
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Spider |
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AGUADO, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-3-2015 y en España el 12-6-2015. También distribuida originalmente por KVH Media Group. También producida por Gary Sanchez Productions. Dato de Carlos Álvaro por cortesía del propio actor.
|
|
|
|