<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: STREET SHARKS [doblaje Antena 3 1996]


 

 Título Original: Street Sharks
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: BKN
 Productora: DIC ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOGGATT, JIM   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Bends
  RANNELLS, ANDREW   DANS, RAÚL  Bobby Bolton / Streex
  HILL, MATT (I)   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Clint Bolton / Jab
  WILLIAMS, D. KEVIN   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Coop Bolton / Slammu
  LEE, JOHN MICHAEL   SALORIO, SANTIAGO  Dr. Luther Paradigma
  CARTER, PAM   VÁZQUEZ, LUZBERTA  Dra. Lena Mack
  WIKE, TONY   SANTALICES, MIGUEL  El Tío del Cielo
  TOCKAR, LEE   BOUZAS, VÍCTOR  John Bolton / Ripster
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Corredora de fondo (ep. 1)
  (DESCONOCIDO)   PUGA, CHEMA  Dr. Robert Bolton (ep. 1)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Mujer atrapada coche (ep. 1)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, AMALIA  Periodista (ep. 2)
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 1994 y en EE.UU. el 1-9-1994.

Nombre completo de personaje:
John Michael Lee.....Dr. Luther Paradigm / Dr. Piraña.

Los 3 primeros episodios de la serie fueron remontados para hacer una película de 78 minutos. El remontaje se realizó en EE.UU. en 1995, y llegó a España en VHS de la mano de Filmayer en 1996.

También distribuida originalmente por USA Network.

Información adicional aportada por David Díaz e Iván Postigo.

Ficha aportada por Josef, Uxío, Roberto Reboiro, Javier López y Scorpion e introducida por Iván Postigo en enero de 2015 y marzo y julio de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.