Ficha eldoblaje.com |
Título:
WALESA, LA ESPERANZA DE UN PUEBLO |
|
Título
Original: Walesa. Czlowiek z nadziei |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
ITI CINEMA
|
Productora:
AKSON STUDIO
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PÉREZ, MARTA
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MEYER, MICHAL
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Borowczak |
KUDLEK, BOGUSLAW
|
PARRA, RAFAEL
|
Borusewicz |
GROCHOWSKA, AGNIESZKA
|
BEUTER, ELISA
|
Danuta Walesa |
BAKA, MIROSLAW
|
BELDA, FRANCESC
|
Director |
BIELSKA, IWONA
|
ALDABÓ, ROSER
|
Ilona |
WIECKIEWICZ, ROBERT
|
SEVILLA, TONI
|
Lech Walesa |
KOSINSKI, CEZARY
|
COELLO, RICKY
|
Majchrzak |
PROBOSZ, PIOTR
|
JORDÁ, BRUNO
|
Mijak |
ZAMACHOWSKI, ZBIGNIEW
|
RIBES, JORDI
|
Nawislak |
OMAGGIO, MARIA ROSARIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Oriana Fallaci |
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Locutora de radio |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, RAÚL
|
Periodista francés |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Polonia el 4-10-2013 y en España el 1-1-2015. También producida por Canal+ Polska y Telewizja Polska (TVP).
|
|
|
|