Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NO CONOCES A JACK [doblaje Sundance TV 2014] |
|
| Título
Original: You Don´t Know Jack |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
|
| Ajustador:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SUNDANCE TV
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HBO FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CRAWFORD, LOGAN
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Bob Bender |
|
LUBARSKY, ADAM
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Brian Russell |
|
KEMP, TOM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Carl Marlinga |
|
MARCUS, DANIEL
|
SANZ, BORIS
|
Casero |
|
MUCCI, ADAM
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Dave Gorosh |
|
BARNES, DAVID WILSON
|
BOSCH, EDUARDO
|
David Gorcyca |
|
SMITH, COTTER
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dick Thompson |
|
RICKMAN, ALLEN LEWIS
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Dr. Dragovic |
|
PACINO, AL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Dr. Jack Kevorkian |
|
HUSTON, DANNY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Geoffrey Fieger |
|
COOK, JONATHAN TEAGUE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Hugh Gale |
|
YENQUE, TERESA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Isabel Correa |
|
URBANIAK, JAMES
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Jack Lessenberry |
|
SEACAT, SANDRA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Janet Adkins |
|
SARANDON, SUSAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Janet Good |
|
LANGE, ERIC
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
John Skrzynski |
|
EDWARDS, DARYL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Juez Jackson |
|
REED, RONDI
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jueza Jessica Cooper |
|
PIERCE, ANGELA
|
PODIO, CARMEN
|
Keenie |
|
O´CONNELL, DEIRDRE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Linda |
|
BOYER, MARY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Lois Hawes |
|
REEDER, ANA
|
POLO, SARA
|
Lynn Mills |
|
VACCARO, BRENDA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Margo Janus |
|
INGRAM, MICHAEL H.
|
ARAMBURU, NACHO
|
Mayer Morganroth |
|
HEDWALL, DEBORAH
|
GIL, CHUS
|
Melody Youk |
|
MURRAY, ANNIE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Myra Bayless |
|
GOODMAN, JOHN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Neal Nicol |
|
CUNNINGHAM, NEIL BROOKS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Rod Adkins |
|
KNAPP, JACQUELINE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. Gale |
|
SUSMAN, TODD
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Stan Levy |
|
TIRELLI, JAIME
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Trino Correa |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Miller |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-2010 y en España el 11-11-2010. También producida por Bee Holder Productions, Cine Mosaic y Royal Oak Films.
|
| |
|
|
|