<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje autonómicas 2008]


 

 Título Original: Western Union
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KILIAN, VICTOR   SALVADORES, TOMÁS  Charlie
  CARRADINE, JOHN   BRAXE, LINO  Doc Murdoch
  JAGGER, DEAN (I)   POLO, JOSÉ  Edward Creighton
  HICKS, RUSSELL   LENS, JOAQUÍN  Gobernador de Nebraska
  SUMMERVILLE, SLIM   LOJO, JOSÉ RAMÓN  Herman, "cocinillas"
  WILLS, CHILL   ENCINAR, FERMÍN  Homer Kettle
  MacLANE, BARTON   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Jack Slade
  YOUNG, ROBERT   ETCHEVERS, LUIS  Richard Blake
  GILMORE, VIRGINIA   GÓMEZ, AMALIA  Sue Creighton
  SCOTT, RANDOLPH   REBOIRO, ROBERTO  Vance Shaw
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1941 y en España en Madrid el 10-5-1948 y en Barcelona el 17-6-1948.

Doblaje realizado para su emisión en las autonómicas. Emitida en Canal 9 el 8 de mayo de 2008. Editada con ese doblaje en DVD por Impulso en julio ede ese mismo año.

Ficha aportada por José Polo y Daviz e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Josef.