Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA LEGO PELÍCULA: EL VIDEOJUEGO |
|
Título
Original: The Lego Movie Videogame |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Director
de doblaje:
REINLEIN, GUILLERMO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
Productora:
TT GAMES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OFFERMAN, NICK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Barba Gris |
ARNETT, WILL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Batman / Bruce Wayne |
DAY, CHARLIE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Benny |
PRATT, CHRIS
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Emmet Brickowski |
SAND, JADON
|
BARBARÁ, MARTA
|
Finn |
FERRELL, WILL
|
BELDA, FRANCESC
|
Megamalo / Megapresi |
NEESON, LIAM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Poli Bueno / Poli Malo |
BANKS, ELIZABETH (II)
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Supercool / Lucy |
BRIE, ALISON
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Unikitty |
FREEMAN, MORGAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Vitruvius |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, DAVID
|
Bombero Llamarada |
(DESCONOCIDO)
|
VALEIRAS, ANA
|
Gail |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Green Lantern |
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Superman |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 7-2-2014 y en España el 14-2-2014. En la versión original, los diálogos de las cinemáticas fueron sacados de la película. Los demás diálogos fueron interpretados por actores diferentes. También producido por TT Fusion. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Ángel del Río en julio y diciembre de 2014.
|
|
|
|