<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE BLING RING


 

 Título Original: The Bling Ring
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: FILMNATION ENTERTAINMENT
 Productora: FILMNATION ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURRS, MARCIA ANN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Abuela
  DEBEECH, DOUG   MANIEGA, JESÚS  Adam
  PATRIDGE, AUDRINA   BORDALLO, MAR  Audrina Patridge
  MONROE, MAIKA   BORDALLO, MAR  Chica en la playa
  JULIEN, CLAIRE   YUSTE, CRISTINA  Chloe Tainer
  MARSHALL, BEN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Detective
  SIEMASZKO, NINA   HERNANDO, ANA ISABEL  Detective
  ROCK, GEORGIA   HERAS, SARA  Emily Moore
  BRANNON, CHAD   CREMADES, ANTONIO  Hombre del agua
  LENTZ, PATRICIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Juez Henley
  FITZGERALD, ANNIE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Kate de Vanity Fair
  DUNST, KIRSTEN   BORDALLO, MAR  Kirsten Dunst
  MANN, LESLIE   LÓPEZ, CONCHI  Laurie Moore
  CARSON-BEGLEY, RACHELLE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Madre de Chloe
  EDWARDS, STACY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Madre de Marc
  SONG, JANET   PALACIOS, ELENA  Madre de Rebecca
  BROUSSARD, ISRAEL   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Marc
  WATSON, EMMA   PASTOR, LAURA  Nicolette "Nikki" Moore
  COPPOLA, MARC   VILLAR, ANTONIO  Padre de Marc
  ALEGRIA, MICHELLE   RICHART, ANA  Presentadora de televisión
  CHANG, KATIE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Rebecca Ahn
  ROSSDALE, GAVIN   MANIEGA, JESÚS  Ricky
  MIRANDA, CARLOS   DE JUAN, ÁLVARO  Rob
  FARMIGA, TAISSA   BLANCO, MARÍA  Sam Moore
  DANIELS, ERIN   CANTARERO, AMALIA  Shannon
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 12-6-2013, en EE.UU. el 21-6-2013, en Reino Unido el 5-7-2013, en Alemania el 15-8-2013, en Japón el 14-12-2013 y en España el 11-10-2013.

También distribuida originalmente por Tohokushinsha Film Corporation (TFC), Universal International Pictures, GEM Entertainment, A24 Films, Ark Entertainment, Pathé, StudioCanal y TOBIS Film.

También producida por American Zoetrope, NALA Films, Pathé, StudioCanal, TOBIS Film y Tohokushinsha Film Corporation (TFC).

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx en marzo de 2014.