<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: A POR ELLAS (LOS SOFOCOS)

 

 Título Original: The Hot Flashes
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SECOND GEN PICTURES
 Distribuidora Original: VERTICAL ENTERTAINMENT
 Productora: VERTICAL ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIELDS, BROOKE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Beth Humphrey
  MADSEN, VIRGINIA   MARTÍN, GEMMA  Clementine Winks
  McELROY, MORREY   CANTARERO, AMALIA  Enfermera Morrey
  PALMER, CARL   VILLAR, ANTONIO  Entrenador Slaughter
  SYKES, WANDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Florine Clarkston
  HANNAH, DARYL   SOLA, ALBA  Ginger Peabody
  McNAMARA, J. PATRICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jefe del tribunal
  GRAHAM, CHARLOTTE   JARA, SANDRA  Jocelyn Humphrey
  FRANKLE, ANDREA   LÓPEZ, CONCHI  Kayla Rash
  ROBERTS, ERIC (I)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Laurence Humphrey
  ROTHE, JESSICA   HERAS, SARA  Millie Rash
  POVINELLI, MARK   BOSCH, EDUARDO  Paul
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Roxie Rosales
  CHREST, JOE   DEL OLMO, RICHARD  Sr. Rash
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2013 y en España directamente en DVD el 9-8-2013.

También producida por The Hot Flashes LLC y 4K Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013.