<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HERENCIA EN EL PARAÍSO


 

 Título Original: Sehnsucht nach Neuseeland
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: POLYPHON FILM UND FERNSEHGESELLSCHAFT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOTTENKAMP, CHRISTOPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Adam Leary
  HORST, JOCHEN   VIÑAS, JAVIER  Douglas Lancaster
  TUHAKA, TE KOHE   ROCABAYERA, RAMÓN  Haki Tamahori
  COOK, BRANDON (III)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Jake Leary
  HAUGHTON, VICKY   PASTÓ, ROSA  Nanna
  MATTAUSCH, DIETRICH   GARCÍA, MANOLO  Nolan Davies
  ANBEH, SUZAN   SOLA, ALBA  Paige Duvall
  MARSCHKE, MELANIE   ROCA, MAR  Sheila Leary
  GERTSCH, MAX   REDONDO, ÓSCAR  Steven Armstrong
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 3-5-2009 y en España el 1-5-2010.

También producida por General Film.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013.