<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TERROR EN EL CASTILLO DE LAS MUJERES MALDITAS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Terror! Il castello delle donne maledette
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEOTECHNICS
 Distribuidora Original: NETTUNIA FILM
 Productora: CLASSIC FILMS INTERNATIONAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRAZZI, ROSSANO   VILLAFRANCA, CARLOS  Conde Frankenstein
  MANN, ERIC   GÓMEZ, JOAQUÍN  Eric
  DUNN, MICHAEL (I)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Genz
  PIGOZZI, LUCIANO   ARREDONDO, ENRIC  Hans
  MITCHELL, GORDON   (DESCONOCIDO)  Igor
  PAPAS, XIRO   (DESCONOCIDO)  Kreegin
  RÜCKER, CHRISTIANE   DÍAZ, AZUCENA  Krista Lauder
  VITELLI, SIMONETTA   VITORIA, ASUNCIÓN  María Frankenstein
  PURDOM, EDMUND   BOIXADERAS, JORDI  Prefecto de policía
  DE BENEDITTIS, LAURA   VITORIA, ASUNCIÓN  Valda
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 19-2-1974.

También titulada "El castillo de Frankenstein".

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen, Josef, Joan, Alicia Laorden y Calros e introducida por éste último en octubre de 2013. Dato de Carlos Villafranca corregido por Gentedirespetto.