<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CRASH Y BERNSTEIN [2ª temporada]


 

 Título Original: Crash & Bernstein
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY XD ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PERINE, KELLY   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Agente Plotkin (2x11)
  GREGORY, OANA   BORDALLO, MAR  Amanda Bernstein
  BERRY, CLEO   HERNÁN, DAVID  Anvil (2x05)
  BENDER, LANDRY   PASTOR, LAURA  Cleo Bernstein
  LAGASSE, TIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Crash
  MANJI, RIZWAN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Dr. Gordon (2x13)
  CHINERY, CHIP   BELLIDO, MANUEL  Entrenador Urkhart
  LIDSKY, KATYA   DE DIEGO, CELIA  Gretchen (2x02)
  HENDRY, AARON   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jake Mahoney (2x06)
  GRACE, McKENNA   YUSTE, CRISTINA  Jasmine Bernstein
  FAGERBAKKE, BILL   TENA, PEDRO  Jeff / Pie Grande (2x10)
  SCOLARO, BRIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jimmy (2x13)
  RUCCOLO, RICHARD   ROMERO, GUILLERMO  Karl Bernstein
  WOODBURN, DANNY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Martin Poulos (2x10, 2x11)
  BIRDSONG, MARY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mel Bernstein
  LANDON, AARON R.   BAUTISTA, CARLOS  Pesto
  VAN OSS, MATTHEW   GONZÁLEZ, AITOR  Quince (2x01)
  BLOW, PEGGY   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. López (2x05)
  ROSS, TYLER   SAUDINÓS, JORGE  Tad Chamberlain (2x05)
  McCLAIN, JOHNATHAN   SEVILLA, PABLO  Trent Bixby (2x12)
  SAUNDERS, ROB   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Tucker Taylor (2x13)
  JENSEN, COLE   RADA, BLANCA  Wyatt Bernstein
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2012.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-2013 y en España el 22-2-2014.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 en noviembre de 2016.