Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AGÁRRALOS COMO PUEDAS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Impractical Jokers | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Docureality | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ANTENA 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TRUTV | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NORTHSOUTH PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 15-12-2011. Álvaro Méndez tradujo la primera temporada. |
||||||||||||||||||||||||||||||||