<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EINSTEIN [miniserie TV]


 

 Título Original: Einstein
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: RAI 1
 Productora: RAI FICTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMATO, VINCENZO   VALLÉS, ALFONSO  Albert Einstein
  PARENTI, FLAVIO   DE PORRATA, ÁLEX  Eduard Einstein
  BERGAMASCO, SONIA   CALVELL, CARME  Elsa Lowenthal
  ALEKSIC, VLADIMIR   ROIG, ALBERT  Ernst
  COLTORTI, EMILIANO   MESA, SERGIO  Hans Albert Einstein
  GRAMSDORFF, LEA   MORALES, PILAR (II)  Helen Dukas
  DIBERTI, LUIGI   ANTEQUERA, PEPE  Hermann Einstein
  ADAMCZYK, PIOTR   ALBIAC, DANI  Kurt Kluge
  LUPANO, GIORGIO   DE GRACIA, ÁNGEL  Marcel Grossmann
  SANSA, MAYA   PALLEJÀ, ANA  Mileva Maric
  FERRÉOL, ANDRÉA   GUILLÉN, ROSA  Pauline Koch
  RAGUSA, PIETRO   ROIG, ALBERT  Robert Oppenheimer
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Agente del FBI
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Agente del FBI 1
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Agente del FBI 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Alumno de Einstein 1
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Alumno de Einstein 2
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Bibliotecario
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Camarera Claire
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Camarero en boda
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Chica en habitación
  (DESCONOCIDO)   NICOLÁS, MAR  Chica en protesta 1
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Chica en protesta 2
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Chófer de Einstein
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Científico 1
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Científico 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Compañero de Ernst
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Conductor
  (DESCONOCIDO)   LORENZ, SANTI  Decano
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Dependiente tienda de ropa
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Doctor 1
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Doctor 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Doctor en hospital
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Doctor Zigman
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Eduard Einstein (niño)
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Empleado en gasolinera 1
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Empleado en gasolinera 2 (off)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MORALES, PILAR (II)  Enfermera en hospital
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Entregador de diplomas
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Estudiante cafetería 2 (off)
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Estudiante en cafetería 1
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Hans Albert Einstein (niño)
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Heinrich Friedrich Weber
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Hombre de la tragaperras
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Hombre en charla 1
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Hombre en charla 2
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Hombre en charla 3
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Hombre en puerto
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Hombre en reunión
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Invitada 1
  (DESCONOCIDO)   MORALES, PILAR (II)  Invitada 2
  (DESCONOCIDO)   MORALES, PILAR (II)  Invitada en fiesta 1
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Invitada en fiesta 2
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Invitado con Kluge 1
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Invitado con Kluge 2
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Invitado en fiesta 1
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Invitado en fiesta 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Invitado en fiesta 3
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Invitado en fiesta 4
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Invitado en fiesta 5
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Jefe de patentes
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Jefe del FBI
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Madre en estación
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Margaret
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Max Planck
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Narrador en documental
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Nazi en calle
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Nazi en escaleras
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Nernst Planck
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Niña en estación
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Periodista en protesta
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Peter
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Policía nazi
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Profesor 1
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Profesor 2
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Profesor 3
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Profesor Fisher
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Profesor Haller
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Reportero en edificio
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Reportero en edificio
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Reportero en edificio
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Reportero en edificio
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Reportero en edificio
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Reportero en oficina 1
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Reportero en oficina 2
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Reportero en oficina 3
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Reportero en puerto 1
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Reportero en puerto 2
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Reportero en puerto 3
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Reportero en puerto 4
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Reportero en puerto 5
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Reportero en universidad 1
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Reportero en universidad 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Reportero en universidad 3
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Reportero en universidad 4
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Rose
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Sam
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Secretaria oficina patentes
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Sr. Vogel
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Sra. Vogel
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Srta. Hertzog
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Taxista
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Trabajador en puerto
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Vendedor de instrumentos
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Wernher von Braun
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 26-10-2008.

Consta de 2 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en junio de 2013. Reintroducida y ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2022. Dato de Alfonso García Zambrano por cortesía de Jasper Allorn.