<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CASI HUMANOS [serie TV] [3ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Being Human
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WITWER, SAM   MORATALLA, CHOLO  Aidan Waite
  PETRIE, KALINKA   DE CASTRO, ANA  Astrid
  VERRUCCI, NADIA   ESTEBAN, LUCÍA  Enfermera Kerwin (3x05)
  DOESBURG, LYDIA   MENGÍBAR, ISATXA  Erin Shepherd
  PELLEGRINO, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  James Bishop
  HUNTINGTON, SAM   PALOMO, ARTUR  Josh Levison
  RUSSO, DEANNA   NÚÑEZ, GLORIA  Kat Neely
  PRICE, CONNOR   BALAS, JAVIER  Kenny
  BERKELEY, XANDER   MAS, LUIS  Liam McLean
  SMITH, LINDA   ESCOLA, PALOMA  Linda (3x05)
  CAMPO, BOBBY   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Max
  KIELY, PAT   GONZÁLEZ, AITOR  Nick Fenn
  HAGER, KRISTEN   LAGO, MARGOT  Nora Sergeant
  RATH, MEAGHAN   CANTARERO, AMALIA  Sally Malik
  ISABELLE, KATHARINE   SARMENTERA, SILVIA  Suzzane
  FOURNIER, SUSANNA   PODIO, CARMEN  Zoe Gonzales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2011. Consta de 4 temporadas y 52 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2013 y en EE.UU. el 14-1-2013.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por RDF Rights y Space.

También producida por Zodiak USA, Quebec Film and Television Tax Credit y Canadian Film or Video Production Services Tax Credit (PSTC).

Ficha creada por Calros en mayo de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015 y mayo de 2021.