Ficha eldoblaje.com |
Título:
VIOLENCIA EN UNA CÁRCEL DE MUJERES |
|
Título
Original: Violenza in un carcere femminile |
|
Año de Estreno:
1986 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VENUS FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
FILMEXPORT GROUP
|
Productora:
BEATRICE FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FLORES, ÚRSULA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Consuelo |
DE SELLE, LORRAINE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Directora |
TINTI, GABRIELE
|
REVILLA, CARLOS
|
Doctor Morin |
GEMSER, LAURA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Emanuelle / Laura Kendall |
PERROT, FRANÇOISE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Hertha |
STANY, JACQUES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jefe Inspector |
ROMANO, MARIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Kitty |
CARACCIOLO, FRANCO
|
PEIRO, MANUEL
|
Leander |
GIACOMINI, ANTONELLA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Malone |
CABRERA, RAUL
|
MORENO, EDUARDO
|
Miguel |
DURANTE, LEILA
|
CERVANTES, LOLA
|
Pilar |
STOPPI, FRANCA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Rescaut |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Guardiana |
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Guardiana |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Inspector |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Reclusa |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 11-11-1982, en Francia el 11-5-1983 y en España el 17-2-1986. También producida por Imp.Ex.Ci., Les Films Jacques Leitienne y Production Group. Ficha aportada por Josef y Calros e introducida por éste último en mayo de 2013. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de ese mismo año.
|
|
|
|