<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: G.I. JOE: LA VENGANZA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: G.I. Joe: Retaliation
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOGGINS, WALTON   JARA, IVÁN  Alcaide Nigel James
  RZA   FARELO, EDUARD  Blind Master
  CARVILLE, JAMES   IVARS, LUIS VICENTE  Carville
  OMILAMI, AFEMO   PASTOR, ADOLFO  Chairman
  JOSEPH, AMIN   GARAY, HÉCTOR  Cobra 1
  HERNANDEZ, REY   GÓMEZ, JOS  Cobra 2
  BAKER, ROBERT (II)   PULIDO, JUAN AMADOR  Comandante Cobra (voz)
  TATUM, CHANNING   LOGAR JR., JUAN  Conrad Hauser / Duke
  COTRONA, D. J.   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Dashiell Faireborn / Flint
  GRIFFIN, DOUGLAS M.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Doctor
  STEVENSON, RAY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Firefly
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  General Joseph "Joe" Colton
  GERALD, MATT   ANGULO, JOSÉ LUIS  Havoc
  PLUMBAR, BRELYN   ÁLVAREZ, SOFÍA  Hija 1 de Roadblock
  PLUMBAR, AMAYA   VÁZQUEZ, LUCÍA  Hija 2 de Roadblock
  PALICKI, ADRIANNE   PASTOR, LAURA  Jaye Burnett / Lady Jaye
  CHREST, JOE   MORÓN, ÁNGEL  Jefe de Staff
  YUNG, ELODIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Jinx
  PALMER, JIM   FARIZA, ALEJANDRO  Lance Steinberg / Clutch
  TULAINE, DIKRAN   MUÑOZ, TEO  Lider británico
  LEW, JAMES   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Lider chino
  CHO, AUGUSTUS   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Lider coreano
  TUBERT, MARCELO   GÓMEZ, JOS  Lider francés
  MEHTA, AJAY   GISBERT, PACO  Lider indio
  VOLOK, ILIA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Líder ruso
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   MOSCOSO, TXEMA  Marvin Hinton / Roadblock
  MAZZELLO, JOSEPH   CORDERO, FERNANDO  Morris Sanderson / Mouse
  PRYCE, JONATHAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Presidente de EE.UU.
  DAVIS, DERAY   GISBERT, PACO  Stoop
  LEE, BYUNG-HUN   LORCA, JAVIER  T. Arashikage / Storm Shadow
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   HIGUERA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. el 28-3-2013 y en España el 27-3-2013.

Trailer:
Adrianne Palicki.....Olga Velasco.

También producida por Metro Goldwyn Mayer, Skydance Media, Hasbro, Di Bonaventura Pictures, Saints LA y Spyglass Entertainment.