Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOS JUSTICIEROS DEL OESTE [doblaje cine 1976] |
|
Título
Original: Posse |
|
Año de Estreno:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
BRYNA PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRICKELL, BETH
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Carla Ross |
WOODVILLE, KATHERINE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Catherine Cooper |
ROBERTS, MARK (I)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Cooper |
STACY, JAMES
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Harold Hellman |
DOUGLAS, KIRK
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Howard Nightingale |
DERN, BRUCE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jack Strawhorn |
HOPKINS, BO
|
MARTÍN, ANTONIO
|
John Wesley |
ASKEW, LUKE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Krag |
BURTON, WILLIAM H.
|
(DESCONOCIDO)
|
McCanless |
CANARY, DAVID
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Pensteman |
ARAU, ALFONSO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Pepe |
ELIAS, LOUIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Rains |
GREYMOUNTAIN, GUS
|
TER, ÁNGEL
|
Reyno |
BEHRSTOCK, ROGER
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Sheriff Buwalda |
WARNICK, ALLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Telegrafista |
O´NEILL, DICK
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Wiley |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Madre |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Viejo ayudante de Hellman |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1975 y en España el 23-2-1976. Emitida por TVE el 21-3-1986. Doblaje incluido en la edición en VHS de CIC de 1987. Se pudo volver a doblar para su pase por Telecinco el 3-2-1991, aunque también pudo emitirse con el doblaje original. Otras fechas de emisión (sin confirmar con qué doblaje): Telecinco: 3-6-1992 y 21-11-1993. Antena 3: 23-1-1996. Cinemanía: A partir de mayo de 1999. También producida por Zeeuwse Maatschappij N.V. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2013. Ampliada por éste último en agosto de ese mismo año.
|
|
|
|