Ficha eldoblaje.com |
Título:
DIARIO DE GREG 3: DÍAS DE PERROS |
|
Título
Original: Diary of a Wimpy Kid: Dog Days |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
VARA, PACO
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
COLOR FORCE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
RINCÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, RUBÉN
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRAR, KARAN
|
VIVARES, CHELO
|
Chirag Gupta |
ZAHN, STEVE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Frank Heffley |
GORDON, ZACHARY
|
MORENO, ADOLFO
|
Greg Heffley |
LIST, PEYTON (II)
|
BLANCO, MARÍA
|
Holly Hills |
GATIEN, ELISE
|
DE CASTRO, ANA
|
Madison |
MacNEIL, LAINE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Patty Farrel |
BOSTICK, DEVON
|
ROJO, RAÚL
|
Rodrick Heffley |
CAPRON, ROBERT
|
MARTÍN, RODRI
|
Rowley Jefferson |
HARRIS, RACHAEL
|
CASTRO, PEPA
|
Susan Heffley |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 3-8-2012 y en España el 28-9-2012. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Fox 2000 Pictures y Dune Entertainment. Ficha aportada por Joaquín e introducida por Iván Postigo en febrero de 2013.
|
|
|
|