<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: FREEDOM


 

 Título Original: Freedom
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI VISUAL COMPANY
 Productora: FREEDOM COMMITTEE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAKUYA, SHUNSUKE   REDONDO, ÓSCAR  Administrador
  KATÔ, SEIZÔ   SAIS, PEP  Alan
  TSUBUYAKI, FUMIKA   IBÁÑEZ, GEMMA  Anna Marie
  KOBAYASHI, SANAE   TRIFOL, NURIA  Ao
  YAMAGUCHI, KAPPEI   LLADÓ, CARLES  Biz
  MATSUMOTO, DAI   VALLÉS, ALFONSO  Bluearth
  SHIROYAMA, KEN   MASSOTKLEINER, JOAN  Braun
  SENDAI, ERI   AMBRÓS, CARMEN  Chiyo
  SAIZEN, TADAHISA   GIL, VICENTE  David
  TANAKA, KAZUNARI   MUÑOZ, ÓSCAR  Dorowa
  MATSUMOTO, DAI   ROLDÁN, JAVIER  Dueño de la chatarrería
  SHIBATA, HIDEKATSU   ANTEQUERA, PEPE  Gobernador
  FUKUHARA, KÔHEI   LORENZ, SANTI  Goshu
  DESAKI, TAKUYA   NOGUERAS, JORDI  James
  MORIKUBO, SHOWTARO   DE GRACIA, ÁNGEL  Kazuma
  NISHIWAKI, TAMOTSU   CANALS, RAMÓN  Michael
  ISHIZUKA, UNSHÔ   VARELA, JORDI  Narrador
  YAMANOI, JIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre de Ao
  KOBAYASHI, YUMIKO   ORRA, ANNA  Ricky
  KIRIMOTO, TAKUYA   ALBIAC, DANI  Taira
  NAMIKAWA, DAISUKE   DE PORRATA, ÁLEX  Takeru
  ÔHARA, SAYAKA   CALVELL, CARME  Voz del brazalete
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Ayudante de Kazuma
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, LUIS  Viejo simio
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORALES, PILAR (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLÁS, MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 24-11-2006 y en España el 5-5-2010.

Consta de 7 episodios.

Lista de volúmenes y estrenos:
Volumen 1 (episodios 1-4): 5-5-2010.
Volumen 2 (episodios 5-7): 9-6-2010.

También distribuida originalmente por Sunrise.

También producida por Nissin Food y Sunrise.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en febrero de 2013.