<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡BUENA SUERTE, CHARLIE! UN VIAJE DE PELÍCULA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Good Luck Charlie, It´s Christmas!
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: TAJADURA, MAITE
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: TAJADURA, MAITE
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY CHANNEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, LEIGH-ALLYN   BRAVO, AMPARO  Amy Duncan
  KRAMER, ERIC ALLAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bob Duncan
  BUDA, BIG   ARAMBURU, NACHO  Bus
  TALERICO, MIA   PALACIOS, ELENA  Charlie Duncan
  NADER, JOEY   CAJAL, LUIS MIGUEL  Daryl
  PERRY, BRADLEY STEVEN   APARICIO, PABLO  Gabe Duncan
  KAGAN, MICHAEL   MARTÍN, MARIO  Hank Blakenhooper
  GOODWIN, RAVEN   HUALDE, BLANCA (NERI)  Ivy Wentz
  BOTT, SEAN   GÁLVEZ, FRANK  Nerdy
  DOLLEY, JASON   BALAS, JAVIER  PJ Duncan
  WELLS, DAVID   MAS, LUIS  Stan
  MENDLER, BRIDGIT   MARTÍN, AINHOA  Teddy Duncan
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Azafata
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-12-2011 y en España el 16-12-2011.

También producida por Salty Pictures.

Ficha aportada por Santacruz, Subodatos, Uma y Obi Wan Kenobi e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Usuario8888 en enero de 2017.