<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL RESCATE
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Entitled
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SECOND GEN PICTURES
 Distribuidora Original: ANCHOR BAY FILMS
 Productora: SOUTH CREEK PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, VERÓNICA
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTINNI, ROSALBA   RAMÍREZ, LAURA  Avis
  GARBER, VICTOR   ANGULO, JOSÉ LUIS  Bob Vincent
  McHATTIE, STEPHEN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Clifford Jones
  BOSTICK, DEVON   CORDERO, FERNANDO  Dean Taylor
  CODRINGTON, JIM   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Detective
  ULC, ANTHONY   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Frank
  VANDERVOORT, LAURA   ALBORG, ANA ESTHER  Hailey Jones
  DOYLE, MARTIN   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Jefe
  BREGAR, JOHN   HERNÁN, DAVID  Jeff Vincent
  MASLANY, TATIANA   CIFUENTES, EMMA  Jenna
  AUGUSTSON, NOLA   MARTÍN, RAQUEL  Marsha Dynan
  MILLIGAN, DUSTIN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Nick Nader
  ZEGERS, KEVIN   JARA, IVÁN  Paul Dynan
  LIOTTA, RAY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Richard Nader
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-9-2011 y en Canadá el 4-10-2011.

También distribuida por TriPictures.

También distribuida originalmente por EOne Films, Inferno Distribution y Anchor Bay Entertainment.

También producida por Dynan Productions y Foundation Features.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.