<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CORNEIL Y BERNIE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Corneil et Bernie
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: MILLIMAGES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARIJO, EMMANUEL   CARRILLO, DAVID  Bernie Barges
  ELIAS, MICHEL   LOGAR JR., JUAN  Corneil
  DARAH, MAÏK   TAJADURA, MAITE  Martha
  LEMOINE, CHRISTOPHE   BOSCH, EDUARDO  Romeo
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Reino Unido en 2004 y en Francia el 11-11-2003.

Consta de 59 episodios.

También distribuida originalmente por Millimages Distribution.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en octubre de 2012.