<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: DETECTIVE CONAN: LA DECIMOCUARTA VÍCTIMA


 

 Título Original: Meitantei Conan: 14 banme no target
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Traductor: DONCEL-MORIANO, SALOMÓN
 Ajustador: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ARAIT MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TMS ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  UNABARA, YASUYO   CARBALLEDO, GEMA  Acompañante 1
  UNABARA, TOMOKO   ESPINOSA, MERCEDES  Acompañante 2
  IWAI, YUKIKO   SAINZ, MARTA  Ayumi Yoshida
  TAKAYAMA, MINAMI   TORRES, DIANA  Conan Edogawa
  CHIBA, ISSHIN   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Doctor
  TAKASHIMA, GARA   SAINZ, MARTA  Eri Kisaki
  TAKAGI, WATARU   CARABIAS, JOSÉ  Genta Kojima
  TANIGUCHI, TAKASHI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Hiroki Tsuji
  CHAFURIN   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Inspector Juuzou Megure
  SHIOZAWA, KANETO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Ninzaburo Shiratori
  SUZUKI, EIICHIRO   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Jou Murakami
  KAMIYA, AKIRA   AMORÓS, ÁNGEL  Kogoro Mouri
  NAKAO, RYÛSEI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Kohei Sawaki
  DODO, ASAKO   CARBALLEDO, GEMA  Midori Kuriyama
  SUZUOKI, HIROTAKA   GARCÍA, EMILIO  Minoru Nishina
  ÔTANI, IKUE   CARBALLEDO, GEMA  Mitsuhiko Tsuburaya
  OKAMOTO, MAYA   CANTARERO, AMALIA  Nana Osanai
  HOLYFIELD, ANDY   MARTÍNEZ, ALFREDO  Peter Ford
  OGATA, KENICHI   SERRANO, SALVADOR  Profesor Hiroshi Agasa
  YAMAZAKI, WAKANA   TAK, CAROLINA  Ran Mouri
  NAGASHIMA, YÛKO   CARBALLEDO, GEMA  Reportera
  YAMAGUCHI, KAPPEI   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Shin´ichi Kudou
  UTSUMI, KENJI   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Shishido Eimei
  MATSUI, NAOKO   ESPINOSA, MERCEDES  Sonoko Suzuki
  ICHIJÔ, MIYUKI   ESPINOSA, MERCEDES  Towako Okano
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 18-4-1998 y en España en Cartoon Network el 17-12-2010.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en octubre de 2012.