Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DINOTREN |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Dinosaur Train | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: THE JIM HENSON COMPANY | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: THE JIM HENSON COMPANY | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 7-9-2009. Consta de 173 episodios. Doblaje también realizado en Takesound Studios (Mallorca). Los dos primeros episodios cuentan con otro doblaje realizado previamente para promocionar la licencia. Al estrenarse la serie, redoblaron varios personajes con el reparto habitual. Reparto piloto: Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en octubre y noviembre de 2012 y enero de 2014. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
