Ficha eldoblaje.com |
Título:
NO QUIERO MORIR UN DOMINGO |
|
Título
Original: J´aimerais pas crever un dimanche |
|
Año de Estreno:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CORSELLAS, DAVID
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MANUEL POLLS PELAZ
|
Distribuidora
Original:
ALBATROS FILM
|
Productora:
PROGRAM 33
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
ALBEROLA, ALBERT
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOUSSINE, GÉRARD
|
MIEZA, ALBERTO
|
Abel |
BARR, JEAN-MARC
|
RIBAS, PEP
|
Ben |
CATALIFO, PATRICK
|
RIBES, JORDI
|
Boris |
PETIT-GUYOT, MARTIN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ducon |
BOUCHEZ, ÉLODIE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Térésa |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 1998. Estrenada originalmente en Francia el 6-1-1999 y en España el 25-5-2001. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por PolyGram Film Distribution.
|
|
|