Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PROFESOR LAZHAR |
|
| Título
Original: Monsieur Lazhar |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
| Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
| Productora:
MICRO_SCOPE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENSLIMANE, SEDDIK
|
ALDABÓ, ROSER
|
Abdelmalek |
|
NÉLISSE, SOPHIE
|
VILCHES, ROSER
|
Alice L´Écuyer |
|
SANSCARTIER, SOPHIE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Audrée |
|
FELLAG, MOHAMED
|
MIEZA, ALBERTO
|
Bachir Lazhar |
|
POUPART, BRIGITTE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Claire Lajoie |
|
ROBITAILLE, ANDRÉ
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Comisionado |
|
CHAMPAGNE, LOUIS
|
RIBES, JORDI
|
Conserje |
|
PHILIP, JULES
|
VICENTE, CARLOS
|
Gaston |
|
GADOUAS, DANIEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Gilbert Danis |
|
VERDIER, GABRIEL
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Jordan |
|
LAGARDE, NICOLE-SYLVIE
|
FORTUNY, SANDRA
|
Julie |
|
DE LA CHENELIÈRE, EVELYNE
|
MOYANO, ROSA
|
Madre de Alice |
|
COSTA, NATHALIE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Madre de Marie-Frédérique |
|
BEAUREGARD, MARIE-ÈVE
|
CORTÉS, BERTA
|
Marie-Frédérique |
|
DEMERS, STÉPHANE
|
JORDÁ, BRUNO
|
Padre de Marie-Frédérique |
|
SOUCY-LORD, MARIANNE
|
CANO, GLORIA
|
Shanel |
|
NÉRON, ÉMILIEN
|
RAMOS, VICTORIA
|
Simon |
|
RUEL, FRANCINE
|
RIUS, FINA
|
Sra. Dumas |
|
PROULX, DANIELLE
|
AVILÉS, TONI
|
Sra. Vaillancourt |
|
MILLARD, VINCENT
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Victor |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 28-10-2011 y en España el 18-5-2012. También distribuida originalmente por Christal Films Distribution.
|
| |
|
|
|
