<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIAJE EN EL TIEMPO: LA MALDICIÓN DE LA BRUJA VIKINGA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Vølvens forbandelse
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: ?
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SF FILM
 Productora: COSMO FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CEDERGREN, JAKOB   VALLÉS, ALFONSO  Jotan / Benedict
  SCHARBAU, PUK   DUALDE, MARTA  Louise
  HJORTSHOJ, LARS   DEL RÍO, ÁNGEL  Mecánico
  MALLING, SØREN   ROLDÁN, JAVIER  Poppo
  STENGADE, STINE   AVILÉS, TONI  Sacerdotisa Vølven
  BAHAMONDES, CLARA MARÍA   AMBRÓS, CARMEN  Sille
  WANDSCHNEIDER, JONAS   DE PORRATA, ÁLEX  Valdemar
  MELVILLE, CYRON   DE PORRATA, NACHO  Valdemar rey
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Dinamarca el 27-3-2009 y en España directamente en DVD el 12-1-2011.

Ficha aportada por Nico Rodríguez e introducida por Iván Postigo.