<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CASO RESERVADO: LA MITAD DE DOS VIDAS [2ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Case Sensitive: The Other Half Lives: Part 1-2
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: HAT TRICK PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JAMES, THEO   ROMERO, RAFA  Aidan Harper
  WILLIAMS, OLIVIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Charlie Zailer
  WARDEN, RICK   VILLAR, ANTONIO  Geoff Linton
  INESON, RALPH   ADÁN, PABLO  Inspector Colin Sellers
  BOYD, DARREN   MUELAS, IVÁN  Inspector Simon Waterhouse
  CHONG, CHRISTINA   YUSTE, CRISTINA  Inspectora Amber Williams
  BEECHAM, EMILY   BLÁZQUEZ, INÉS  Mary Trelease
  WIGHT, PETER   GIL, VICENTE  Proust
  BIRTHISTLE, EVA   DÍEZ, EVA  Ruth Blacksmith
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 12-7-2012.

Consta de 2 episodios.

También producida por Ingenious Broadcasting y Oriolus Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.