Ficha eldoblaje.com |
Título:
CASO RESERVADO: LA MITAD DE DOS VIDAS [2ª temporada] |
|
Título
Original: Case Sensitive: The Other Half Lives: Part 1-2 |
|
Año de Estreno:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
HAT TRICK PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JAMES, THEO
|
ROMERO, RAFA
|
Aidan Harper |
WILLIAMS, OLIVIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Charlie Zailer |
WARDEN, RICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Geoff Linton |
INESON, RALPH
|
ADÁN, PABLO
|
Inspector Colin Sellers |
BOYD, DARREN
|
MUELAS, IVÁN
|
Inspector Simon Waterhouse |
CHONG, CHRISTINA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Inspectora Amber Williams |
BEECHAM, EMILY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Mary Trelease |
WIGHT, PETER
|
GIL, VICENTE
|
Proust |
BIRTHISTLE, EVA
|
DÍEZ, EVA
|
Ruth Blacksmith |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 12-7-2012. Consta de 2 episodios. También producida por Ingenious Broadcasting y Oriolus Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
|
|
|